Az 1998.év HUNAGI eseménytörténete - GIS Events of 1998

Képes beszámoló: www.hunagi.hu/G/pub/HUNAGI/1998p.pdf (A link olyan könyvtárra mutat, melyet 2015. május 20 után a HUNAGI honlapjáról töröltek).

E bejegyzés tartalma:

• 1998 képes eseménybeszámolója (angol nyelven)
• A 6. HUNAGI Közgyűlés jegyzőkönyve
• Egyéb dokumentumok, hozzájárulások

Activities in 1998

The Call for Opportunities in Telematics Programme issued by EC DGVII on GISCO dataset updates was received by HUNAGI via EUROGI.  Decision was made by representatives of HUNAGI, FOMI and the ABDS Consortium to take part in the competition on January 8, 1998. Due to lack of submission partner, the proposal never reached the DG VII.

·      Summit of Presidents of the Austrian Society of Surveying and Geo-information (A.Hochwartner), the Hungarian Society for Surveying, Mapping and Remote Sensing (Á.Detrekői) as well as the Hungarian Association for Geo-Information was arranged to take place in Budapest in the offices of HUNAGI President M.Havass on 13 January, 1998. The Austrian delegation lead by President A.Hochwartner, also paid a  visit also to L.Jójárt, Under Secretary of the Ministry of Agriculture and G.Apagyi, Director General of  the Ministry's Department of Lands and Mapping, MoA as well as academician Á.Detrekői, Rector of the Budapest Technical University.

·     International Advisory Board members met the modul developers for a strategic discussion on the possible follow-on actions of the TEMPUS supported Distance learning programme devoted to the Land Office personnel. The novel education programme is a joint development of the University of East London,, the Leuven Catholic University, University of Veszprém,the GI Department of College of Surveying and  Land Management of the University of Forestry at Székesfehérvár on Jan 17.

·      Exams in English after the first 2 and a half years long UNIGIS Course at the College of Surveying and  Land Management of the University of Forestry at Székesfehérvár were taken on 23^rd January. Twelve students have received their certificate in presence of UNIGIS President Prof. Jim Petch (UK).

·     Representatives of GISIG (Italy), FÖMI, the National Committee for Technological Development and HUNAGI have discussed their work plan related to international GI project proposals and concerted actions such as UNIPHORM, PANEL GI and WATER GIS in Budapest on 26^th January.

·     Working luncheon was arranged for HUNAGI by the Consul of the Canadian Embassy in Budapest on 4^th February, 1998. The objective was to exchange of views on the possible ways, how to strengthen the Canadian-Hungarian commercial and institutional connections in GI.

·     Early February, the Institute for Systems, Informatics and Safety of the Joint Research Centre has officially informed HUNAGI on the venue and date of the 4^th EC GIS Workshop to be hosted by HUNAGI between June 24-26, 1998. According to agreement, all HUNAGI member representatives (including some potential new members and GIS-VIPs) have received formal invitation for this closed shop event of the European Commission.

·      HUNAGI flyer was distributed at the Steering Committee Meeting of the Officials of Land Administrations under the auspice of the United Nations European Economic Commission hosted by the Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre in Prague on February 14-17.

·     HUNAGI was asked to give an introduction on recent activities on the Meeting of Curators of HUNGIS Foundation hosted by Geometria GIS System House on February 18.

·     By request, web editor of the White House submitted the text of Al Gore’s cybertalk on the „Digital Earth”, a vision of a high tech heaven for the year 2020. The text was distributed for HUNAGI members and for the GI media community for further dissemination. The text was received also via EUROGI.

·     HUNAGI was introduced for participants of the Preparatory Meeting of the World Bank International Conference on Property Rights hosted by World Bank’s Hungarian Office late March. The importance of geo-referencing (cadastre), property inventory (land registration) and time stamping was underline at the video conference held with the World Bank Washington based Headquarters. This promotion activity was also mentioned in the GI2000 web discussion forum moderated by Roger Longhorn.

·      HUNAGI flyer was distributed at the ISPRS Inter-commission Workshop on GIS, Aerial Remote Sensing and Spatial Data Clearinghouse. The event organised by the Geological Institute of Hungary (member of HUNAGI) was held in Budapest between 19-20 February, 1998, with support of the National Committee for Technological Development. Based on the agreement between ISPRS Commission Presidents Prof.Toni Schenk and G.Remetey-Fülöpp, approved by the Council, the event was registered as official inter-commission event of ISPRS. Dr. Beáta Csathó of the Ohio State University and dr. Erzsébet Merényi of the University of Arizona in Tucson, both officers of the ISPRS Commission III, as well as experts from the USGS, Finland, UK, Germany and Austria were represented the international expert community. Sponsored by the US- Hungarian Science Technology Joint Fund, the event was hosted by the Geological Institute of Hungary, Hungarian Geological Survey (MÁFI). The workshop dealt with issues related to geospatial databases, state-of-the-art of tools and methods including photogrammetry, remote sensing, airborne geophysics, multispectral, hyperspectral sensors and methods, geophysical and geological interpretation methods as well as multiple sensor integration. Dr. Péter Kardeván principal project scientist has submitted an in-depth report on the workshop to ISPRS Highlights for publication

·     HUNAGI was invited to the Workshop devoted to On-line/off-line data services supporting regional/territorial developments organised by the National Committee for Technological Development in cooperation with DG III, XIII and DG XVI of the European Commission held in Debrecen, 4^th March.

·     Over 190 abstracts from nearly 40 countries have been registered to be presented on the ECO-BP'98, the official mid-term Symposium of the Commission VII of the International Society of Photogrammetry and Remote Sensing devoted to 'Resource and Environment Monitoring' to be held in Budapest, 1-4 September 1998. The Symposium Director is P.Winkler of FÖMI, under the auspice of the Hungarian Society of Surveying, Mapping and Remote Sensing, both members of HUNAGI. The 3^rd  More information on the event and follow-on actions can be accessed via http://www.hegyi.com/isprsc7

·      HUNAGI was invited to present its activities at the Member’s and Observer’s Day of EUROGI General Board Meeting held at EC DG XIII in Luxembourg-Gasperich, 16-17 March. As liasion officer between ISPRS and EUROGI G.Remetey held an introductory presentation  also on the organisation and activities of  ISPRS.

·     HUNAGI has been elected to be member in the Executive Committee of EUROGI for the next two years. The Executive Committee consists of Mike Brand, President of EUROGI, Jean-Claude Lummaux President of AFIGEO, Jarmo Ratia, President of CERCO, Klaus Schüller of DDGI, Antonio Fernandez Perez de Talens, President of AM/FM-Italy, Ian Masser of AGI, Kari Strande of NKTF and Gábor Remetey-Fülöpp of HUNAGI. The new Executive Committee will held its first meeting in Marne-la-Vallée, 18 May.

·     HUNAGI was invited by project manager A.Fernandez Perez de Talens to take part in the BEGIN „Building the European Geo-information Interoperable Network”, an ESPRIT program co-ordinated by EUROGI.

·      HUNAGI was invited by EUROGI to lead a Panel Discussion at the Meeting of the ESMI „European Spatial Metadata Infrastructure” held in Lisbon, in May. The Aim of the ESMI project is to create an European spatial metadata infrastructure by providing mechanisms to link spatial data users with metadata services and providers using Internet. ESMI partners are GEODAN (co-ordinator, NL), CNIG (Portugal), EUROGI, MEGRIN, LISITT, University of Valencia (Spain). EUROGI’s activities will be the organisation of panel discussions on the running ESMI (involving the secretariat of RAVI), promotion and awareness of ESMI and product marketing.

·     HUNAGI completed the study contracted by RAVI on „Commercialisation of GI in Hungary”. The document (written by active co-operation of many HUNAGI members) was used by Prof.Bing of the Legal Advisory Board of EC DG XIII in a Six country survey on Commercialisation of GI including UK, France, Germany, Norway, The Netherlands and Hungary. The final discussion of the material was held in Marne-la-Vallée (at Headquarters of EUROGI) on 19 May.

·      The European Commission has accepted the project proposal PANEL-GI „Pan European Link for Geographic Information” for support. Coordinated by GISIG of Italy and having participants from 5 EU member states and from 5 CE countries, the project proposal was submitted in frame of the INCO-COPERNICUS – concerted actions. By invitation, the kick-off meeting held at the DG III in Brussels was participated by U.Boes (DG III), G.Saio (overall coordinator, GISIG), A.Annoni (JRC SAI), M.Konecny (Masaryk University), A.Frank (TU Vienna), Ch.Chenez (EUROGI) and G.Remetey (scientific co-ordinator, HUNAGI).

·     The ABDS for the CEEC „Administrative Boundary Data Services for the Central and Eastern European Countries” INCO-COPERNICUS project proposal was favourable evaluated by the European Commission in the 4^th Framework Programme (4FP, 1994-98). The project co-ordinated by Szabolcs Mihály, director of FÖMI has collaborators from e.g. Bulgaria, Romania, Poland, Czech Republic, Estonia, Latvia and Hungary. In Hungary the following institutions, companies and associations are participating already the project co-ordinated by FÖMI: Prime Minister’s Office, Mapping Agency of Hungarian Home Defence Forces, Hungarian Central Statistical Office, Hungarian Public Utility for Regional Development and Town Planning as well as HUNAGI.

·     FÖMI and HUNAGI have actively participated the preparatory R+TD discussion meeting organised by Vice President S. Bottka and Senior Advisor Vilmos Bognár of the National Committee for Technological Development on 20^th April with project managers having success in the 4^th Framework Programme or with INCO-COPERNICUS project proposals. The views were also highlighted and discussed at the ESPRIT Information Day (Budapest, 8^th May 1998) devoted to the last Call for Proposals in the 4FP. The present status of the 5FP (Fifth Framework Programme) was also introduced with special emphasis on the options for the Central and Eastern European countries. ( http://www.cordis.lu/esprit/src/eitcist.htm)

·     HUNAGI representative in the Executive Committee of the European Umbrella Organisation for Geographic Information was elected as Treasurer of EUROGI.

·      Budapest hosted the 4^th EC GIS Workshop. The event was organised and prepared by DG JRC ISIS of the European Commission in co-operation with HUNAGI. Among EC DG III funded GIS projects, lectures were delivered by representatives of the Open GI Consortium, EUROGI, AGILE, GISIG, GEIXS, DG III and DG XIII. The number of participants was over 120. The Hungarian presentations focused on ongoing large programmes such as the Information Society Technologies, National Geospatial Data Strategy related supporting actions, the IT development of the Land Offices,  the GIS/RS impact of challenges related to the EU accession, applications in regional planning, standardisation, as well as exhibition reflecting the results in mapping (DTA-50), agricultural (CROPMON) and environmental monitoring (CORINE), land consolidation (TAMA) touch-screen and map- based Tourist Information System. A well attended press conference was also a highlight of the public relation actions.

·     The Global Spatial Data Infrastructure Initiative’s Executive Committee has the following members from Europe:

Michael Brand, President of EUROGI,

Prof.Ian Masser AGI/ITC

Jean Poulit, General Director, IGN France

·     By invitation of GSDI Executive Committee Chair Ms. Jane S.Patterson, Europe is represented in  the Advisory Board of the Steering Committee of the Global Spatial Data Infrastructure as follows:

K.Barwinski DDGI, Germany

A. Fernandez de Talens AM/FM Italy

H. Graeff  Fraunhoffer Institute Germany

B. Kok RAVI, NL

M. Littlejohn EC

R. McLaren Know Edge, UK

O. Ostensen ISO TC 211 Norway

J. Ratia CERCO

G.Remetey-Fülöpp HUNAGI

D.Rhind UK

F. Salgé IGN France

H. Weber Germany

·     Column on “European Connections” was published in the September Issue of Térinformatika

·     The kick-off meeting of the PANEL-GI Pan-European project

was be held in Brno, Czech Republic on 29 June, 1998. Represented by Pál Lévai of FÖMI, HUNAGI was introduced via its home page using Internet access.

·       Paper entitled Hungary sets its National Spatial Data Strategy (written by Zs.Sikolya-G.Remetey) was submitted for the OIS Newsletter Washington DC as invited paper. 

·        The EC document entitled “A Strategic View of GIS Research and Technology Development for Europe”  edited by Alison Munro of JRC SAI’s Environment and Geo-Information Unit, was published recently (having also some contributions made by G.Remetey-Fülöpp of HUNAGI). The vision statement of the document  refers Robin Waters, extracting from his paper he contributed to the 4^th European Commission GIS Workshop hosted by HUNAGI in Budapest between 24-26 June, 1998. Robin Waters, long time senior technical advisor of different Hungarian GI-related Phare programmes said: “GI infrastructure for Europe should enable public and private sector users to access appropriate levels of up-to-date topographic and thematic spatial information in an interoperable environment at a reasonable cost within a single, easily understood legal framework covering copyright and confidentality. The data collected from synoptic systems (remote sensing) may be centralised but the data collected in individual countries should be coordinated under the subsidiarity principle.

 Study trip was arranged by HUNAGI in association with the NC-NRW-HU sistership agreement preparation on IT co-operation. A detailed programme was compiled for Zsolt Nagy of the State Planning Office of North Carolina (left on the picture) including visits at MTESZ, HUNAGI, Director General of the Department of Lands and Mapping, Ministry of Agriculture, Deputy managing President of the National Committee for Technological Development, VÁTI GI Lab, FÖMI Remote Sensing Centre, the Rector and the Centre of Informatics of the Budapest Technical University, the Institute of Electronics of the Ministry of Home Defence as well as the ISPRS Symposium held at the Hungarian Academy of Sciences.

EARSeL President Vaughan, ISPRS Vice President Gottfried Konecny and Lawranec Fritz, President of ISPRS at the meeting hosted by Prof.Á.Detrekői in his Rector Office at the Budapest Technical University.

Below: ISPRS Council members and EARSeL President’s visit at President of the Hungarian Society of Surveying, Mapping and Remote Sensing Prof.Ákos Detrekői (l.) Guests: (l. to r.) L.Fritz, T.Klug, Prof.J.Trinder, Prof.Waughan, G.Remetey-Fülöpp, G.Mélykúti, P.Winkler

and Prof.G.Konecny.

·    Sponsorned also by HUNAGI, the Symposium of the ISPRS Technical Commission VII, referred also as ECO BP’98 was held in Budapest from 1-4 September 1998 devoted to Resources and Environmental Monitoring. The event attracted 196 registered participants from 33 countries of 5 continents (35 only from Hungary).

Moreover 62 invited Hungarian senior decision makers and additional 59 professional visitors were attended the open day devoted to commercial exhibitions and presentations. From the scientific point of view ECO BP’98 was a great success.  Major application areas where novel research and technology development methodology were applied include hyperspectral sensing, environmental risk and/or site analysis, global, regional and local monitoring as well as assessments related to sustainable developments.

Senior expert panel consisting P.Winkler ISPRS Commission VII Secretary, (FÖMI RSC), D.P.Rao (Director, NRSA), G.Apagyi (Head, DLM MARD), G.Remetey-Fülöpp Commission VII President (DLM MARD), L.Fritz ISPRS President (Lockheed Martin), M.Tóth translator (FÖMI) and academician Prof.Á.Detrekői, President of HSSMRS

The synergetic integrated use of RS and GIS technologies was the case in the majority of applications. Major events of the symposium include UNISPACE III Preparatory Forum, EARSeL session, GI for All (the theme of the next ISPRS Congress will be held in Amsterdam, July 2000). The scientific research and application-oriented developments were presented and discussed in 26 parallel sessions (use of remote sensing e.g. in sustainable development, global monitoring, geotechnical applications).

·       GIS PLANET 1998 Lisbon with PANEL-GI meeting. HUNAGI was represented by Pál Lévai of FÖMI September 7-9, 1998

·        ISPRS Council and Technical Presidents Meeting Sept 7-9, 1998 immediately after the mid-term symposium of the ISPRS Commission IV (GIS) held in Stuttgart and Bad Wildbad, participated by G.Remetey

·        EUROGI Executive Committee Meeting Marne-la-Vallée,

September 21, 1998

·       HUNAGI’s contribution to the GSDI “Case study of NSDI’s in Countries in Transition – Hungary” was accepted by the Organising Program Committee. Four invited panellists will lead the discussion, namely the general directors of ANZLIS, FGDC, NGDF and Geomatics Canada.

·       HUNAGI’s Column on “European Connections”: was published in the October Issue of Térinformatika

·       ESMI presentation (Zs.Sikolya-G.Remetey) at the VIII. National GIS Conference in Szolnok on 24 September, 1998

·        ESMI expert meeting in Budapest September 28, 1998 hosted by the Prime Minister’s Office in co-operation with HUNAGI inviting METATÉR pilot project team experts and members representing MÁFI, VÁTI and FÖMI as well as EUROGI, the National Committee for Technological Development and some relevant active partners in the private sector.

·       Questionnaire was completed by the SG of HUNAGI for Harlan Onsrud (Univ of Maine) for a global survey on  NSDI/ NSDS lead by the Federal Geographic Data Committee (USA).

·       MOLA Workshop on Land Market  was officially accepted and announced by the UN ECE in early September.

·       The project concept related to the GI segment of the Integrated Administration and Control System was presented at the National Water and Land Protection Conference organised by the NGO KVIK (Environmental Protection Information Centre) on September 25, 1998

·        HUNAGI was introduced by GIM, the Journal of Geomatics published by GITC circulated worldwide.

·        3^rd GIS Workshop, Cluj. October 8-9, 1998. Organised by Prof.Selinger of the Dennis Gabor Foundation, member of HUNAGI.

Dr.R.Berencei, Director of HUNGIS Foundation (L.) and Mr.M.Havass, Former President of the Hungarian Association for Geo-Information HUNAGI (r.) with the organiser of the GIS Workshop Prof.S.Selinger. of the Dennis Gabor Foundation,

International participation includes experts and company representatives such as HUNGIS Foundation, MTESZ and HUNAGI as well as Rudas &Karig (Tourist Information Systems and GI on Internet), Bekes(Erdas) and Landinfo(MapInfo). The event was organised third times by the Dennis Gabor Foundation with the main objectives to make promotion for the application of IT and IT based technologies with special emphasis on spatial data handling and analysis.

·       Report prepared on HUNAGI’s activities was distributed to participants of the Meeting of Curators of HUNGIS Foundation held in Szeged, 19 October 1998

·       The Annual Space Day was held in Budapest on October 20, 1998 in presence of Dr.Gerhard Haerendel, President of COSPAR, Director of the Max Planck Institut für Extraterrestrische Physik. Based on the presentation material compiled by the Technical Commission President, Peter Winkler of FÖMI presented the results of the ISPRS Symposium as prepared by G.Remetey, P.Winkler and G.Büttner. The event was hosted by the Hungarian Space Research Office (member of HUNAGI) directed by dr.Előd Both, and the Hungarian Astronautical Society under the presidency of dr.Iván Almár. It should be mentioned, the Committee on Space Research (COSPAR) celebrated its 40^th year in 1998.

·       HUNAGI’s hard core member Zsolt Sikolya of Prime Minister’s Office attended the 32^nd ICA (International Council for Information Technology in Government Administration) Conference at Helsinki and delivered a lecture on the use of GIS technology in the government level decision making process. ICA is an international association promoting and facilitating the informal exchange of ideas, knowledge and experiences on the management, organisational impact and use of information technology in national governments. It is an international forum for the support of senior management in the formulation of IT policy to improve the efficiency and effectiveness of government administration. Mr.Sikolya read his paper in the session „Applied Speciality Applications”. The scope of this session was to attract the attention of the experts to the recent IT trends having ever increasing role in the government administration.

·       GIS and Remote sensing content in applications related to the European integration The special session of the Annual Conference of the Database Service Providers held in Budapest on November 12, 1998 shown more high-level GI applications having remote sensing content as follow:

•   Cross-border applications in soil science (Prof.Dr.G.Várallyay et al)
•   Administrative data boundary database service for the CEE countries (Dr.S.Mihály)
•   CORINE land cover database for Hungary (G.Büttner)
•   GEIXS European Geological Information Exchange System and its Hungarian module(Dr.G.Erdélyi)
•  UNDP project on the applicability of DAIS for hyperspectral survey in Hungary (Dr.P.Kardeván et al)
•   European and Hungarian Spatial Metadata Infrastruture (Z.Sikolya – G.Remetey-Fülöpp)
•   PARCELLA – multipurpose parcel based information system (Á.Podolcsák – G.Remetey-Fülöpp)
•   Geospatial knowledge base development – experiences of European projects (Dr.B.Márkus)  

The preparation of the ISPRS Congress in Amsterdam. The ISPRS Commission VII having Hungarian secretariat received the opportunity to organise 7 Technical Sessions related to the activities of the Working Groups. Moreover, a Commission VII Session dedicated to the Congress Theme “Geoinformation for All” was also accepted. Additional Workshops and Tutorials as well as Inter-Commission Technical Session themes have been elaborated by the WGs and were submitted to the Scientific Program Committee lead by Prof..Martien Molenaar of  ITC for approval.

Left image: John Moeller, Director of FGDC in talks with HUNAGI Secretary General  at the Reception given by the Australian Government in the Parliament in Canberra during the GSDI Conference

3^rd Conference on the Global Spatial Data Infrastructure. Having high level supports from top level politicians on behalf of the European Commission and the Department of Interior (USA), as well as international organisation such as the Statistical Division of the United Nations, the 3^rd Conference on the Global Spatial Data Infrastructure was held in Canberra between 17-19 November. Hosted by the Australian Surveying and Land Information Group, the conference was attended by almost 100 invited experts from over 20 countries. Paved the way by Ms.Jane S.Patterson of North Carolina, Mike Brand of EUROGI and Peter Holland of AUSLIG, the event was dedicated to institutional issues related to the need for for multi-national, multi-lateral cooperation. Among the 20 presenters was HUNAGI Secretary General G.Remetey-Fülöpp who delivered a lecture entitled “Case study of NSDI in countries in transition – Hungary”. The GSDI Steering Committee under the Chairmanship of Peter Holland, Director General of AUSLIG had already made public the findings, recommendations and resolutions. The recommendation 1 says: “The organisational model recommended for the GSDI in the long run is the umbrella organisation, which brings together regional committees, national committees, and other relevant international institutions e.g. ISO, OGC, ISCGM, ISPRS, ICA, etc. in the context of action-oriented principles of flexibility, inclusivity and simplicity.”

   UN ECE MOLA Workshop on Land Market in Budapest. Over 120 registered participants of 20 countries have attended the first workshop of the Meetings of Officials of Land Administrations hosted by the Ministry of Agriculture and Regional Development of the Republic of Hungary under the auspices of the United Nations Economic Council for Europe. Held in Budapest November 30 and December 1998 and co-organised by ISPRS member affiliation Hungarian Society for Surveying, Mapping and Remote Sensing, the Workshop discussed also the technological aspects. The use of photogrammetry, remote sensing and GIS as important tool and data acquisition component have been outlined and demonstrated among others especially by Dutch, Danish, Czech, Romanian and Hungarian lecturers.

·       Participation of the  Information Society Technologies (IST) Conference. Vienna. November 30- December 2, 1998. HUNAGI was represented by Pál Lévai of FÖMI

  Participation of the PANEL-GI Executive Committee Meeting Vienna, November 30- December 2, 1998. HUNAGI will be represented by Pál Lévai of FÖMI

  European Spatial Metadata Infrastructure – Country Panel Workshop. The full day international meeting was attended by ESMI  project leader GEODAN, RAVI/ EUROGI, MEGRIN and OGC/TU Vienna, representatives and experts of the Hungarian Geological Institute, Institute of Geodesy, Cartography and Remote Sensing (FÖMI), as well as  National Committee for Technological Development, Scriptum and GeoX plcs etc, all involved in the  development and implementation of the national spatial metadata service pilot called METATER. ESMI has selected three countries (Netherlands, Portugal and Hungary) to ensure direct feedback from the data provider, data broker and data user communities on national level. Spatial metadata services are integrated part of the nationwide  infrastructure program in all of these countries, having the aim to deliver services to citizens electronically and to serve citizens, both public and private segments with special needs in the Information Society. Hosted by the Hungarian Association for Geo-information in-co-operation with the Prime Minister’s Office in Budapest, December 2, 1998, topics as metadata standards, tools, definition of core metadata set, keywords and terminology have been discussed, ESMI and METATER demonstrations were arranged. The discussions were video transmitted using wide-band Internet to the site of the European Conference on the Information Society Infrastructure held in Vienna at the same time. Mention should be made, the ESMI project is part of the INFO2000 Program of the European Union,  participated also by the Space Application Institute of the Directorate General JRC of the European Commission, providing expertise in cataloging and servicing remotely sensed data.

 Participants of the ESMI Workshop organised by RAVI and HUNAGI, hosted by the Prime Minister’s Office in Budapest

§  Remote Sensing for the sustainable agriculture and rural/regional development. In the countries in transition, especially in Central and Eastern Europe in the 90’s, the privatisation of the rural lands had serious societal consequences. In Hungary, more than half of the total agricultural areas and 30% of the population were affected by ownership changes. The new pattern (shape, size and accessibility) of the agricultural parcels has been transformed in a way, which is not adequate the family farming. The Dutch consultant company DLG and some of the background institutions of the Ministry of Agriculture and Regional Development held a two day exchange of views and experiences in the computer assisted integrated land consolidation. The early results of the 4-year long German-Hungarian pilot project on land consolidation called TAMA were also demonstrated and discussed. TAMA Project, lead by Dr.W.D.Kneib of bfb contracted by GFA in Bonn utilized merged SPOT panchromatic and multispectral imageries for site assessments and landscape planning in 5 pilot areas. The remote sensing and GIS based Hungarian nationwide crop monitoring program (CROPMON) lead by G.Csornai, was also highlighted by L.Martinovich.

·       Miklós Havass, President of HUNAGI has received a Dennis Gabor prize.

·       HUNAGI’s 6^th General Assembly was held in Budapest on December 15, 1998. Both the report on the 1998 activities and the Workplan for 1999 were unanimously accepted.

·       Invited by HUNAGI President M.Havass, an ad hoc group including V.Bognár, Z.Sikolya and G.Remetey-Fülöpp started to investigate the possible ways how to reach better  operational performances by involvement of HUNAGI’s member organisations. Recommendation will be submitted for the next General Assembly.

·       HUNAGI’s Column on “European Connections”: was published in the December Issue of Térinformatika

A 6. HUNAGI Közgyűlés jegyzőkönyve

"Jegyzőkönyv

amely készült 1998.év december 15-ik napján Budapesten, a MTESZ székház hivatalos helyiségében (Budapest V. Kossuth Lajos tér 6-8, III./337.szoba)

Tárgy: a Magyar Térinformatikai Társaság (HUNAGI)  6. közgyűlése

Jelen vannak a Jelenléti íven szereplő tagszervezetek képviselői. A közgyűlésen képviselt tagszervezetek a következők:

AM/FM-GIS Hungary (dr.Csemniczky László)

Földmérési és Távérzékelési Intézet (Lévai Pál)

DATE MK Számítóközpont (dr.Herdon Miklós)

Gábor Dénes Alapítvány (Havass Miklós, meghatalmazással)

HUNGIS Alapítvány (dr.Berencei Rezső)

Magyar Földmérési, Térképészeti és Távérzékelési Társaság (dr.Berencei Rezső meghatalmazással)

Magyar Földrajzi Társaság (Prof.dr.Kertész Ádám)

Magyar Településfejlesztők és Felújítók Társasága (dr.Szikszai Csaba, meghatalmazással)

Magyar Űrkutatási Iroda (dr.Both Előd személyes képviselője, a MÜI munkatársa)

Miniszterelnöki Hivatal Helyettes Államtitkárság (Sikolya Zsolt)

BME Fotogrammetria Tanszék (dr.Berencei Rezső meghatalmazással)

Neumann János Számítógéptudományi Társaság (Havass Miklós)

Soproni Egyetem Földmérési és Földrendezői Főiskolai Kar (dr.Remetey-Fülöpp Gábor, meghatalmazással)

Az állandó meghívottak közül Bognár Vilmos (OMFB) volt jelen.

Havass Miklós levezető elnök üdvözli a megjelenteket. Az Elnök ismerteti a Meghívóban szereplő közgyűlési napirendi pontokat.

A Közgyűlés a napirendre vonatkozó javaslatot egyhangúlag elfogadja.

Az Elnök név szerinti javaslatot terjeszt elő a jegyzőkönyvvezető személyére:

                                    dr.Berencei Rezső (HUNGIS Alapítvány)

valamint a hitelesítő tag személyére

                                    dr.Remetey-Fülöpp Gábor

A Közgyűlés a személyekre tett  javaslatot egyhangúlag elfogadja.

Az elnök elővezetésében a Közgyűlés az 1997. év végén a HUNAGI tagságra jelentkezett

MAGISZ tagságát 20.(1998.12.15) számú határozatával egyhangúlag tudomásul veszi, míg a Neumann János Általános Iskola tagfelvételi kérelmét a közgyűlés elutasítja, mert az nem felel meg az alapszabályi feltételeknek.

1. napirend

Az 1998.évi tevékenységről szóló, írásban kiadott főtitkári beszámolót a Közgyűlés 21.(1998.12.15) számú határozatával hozzászólás és vita nélkül egyhangúlag elfogadja.

Dr.Csemniczky László javasolja a főtitkár anyagi elismerését az 1998-ban végzett munkáért. A javaslatot a Közgyűlés 22.(1998.12.15) számú határozatával egyhangúlag elfogadja, egyben megbízta Havass Miklóst  és dr.Berencei Rezsőt a végrehajtással.

2. napirend

Az 1998.évre szóló, írásban kiadott pénzügyi jelentést a Közgyűlés 23.(1998.12.15) számú határozatával hozzászólás és vita nélkül egyhangúlag elfogadja.

3.napirend -Beszámoló a HUNAGI 1999.évi tervezett feladatairól

1.Részvétel az Európai Térinformatikai Ernyőszervezet munkájában

Részvétel az EUROGI 1999.évi Közgyűlésén

Részvétel az EUROGI Végrehajtó Bizottsági űlésein

Javaslatok

·     kiegyensúlyozottabb (pld az egy főre eső GDP alapú) tagdíjpolitika bevezetése

·     EUROGI és az ISPRS VII. Bizottság együttműködése az ISPRS „Térinformatika mindenki számára” témakörű világkongresszus előkészítésében

·     A térinformatika sikeres nemzetgazdasági alkalmazásairól európai körképet készít az EUROGI. Az IB tagja, a norvég földmérési szolgálat képviselője irányítja a munkát, melyhez nemzeti levelezőket keresnek. Jelöltünk: Sikolya Zsolt

2. A HUNAGI részvétele hazai, EUROGI és EU pályázatokban

Pán-európai térinformatikai intézmény-kapcsolaterősítési projekt (PANEL-GI) szerződés szerinti végrehajtása

Az ”Európai térinformatikai metaadat szolgáltatási infrastruktúra” (ESMI - European Spatial Metadata Infrastructure) projektben való közreműködés az 1998.december 2-i ajánlásoknak megfelelően, vagyis a. hazai METATÉR térinformatikai metaadatbázis szolgáltatás illeszkedjen az európai ESMI térinformatikai metaadat infrastruktúrához. Az ESMI megvalósítási folyamatában Magyarországot mind a fejlesztésbe, mint a kisérleti üzembe, tesztelésbe vonják be.

Kapcsolatépítés a GIPSIE projekttel, amely az EU által támogatott európai térinformatikai ipar és szolgáltatók közötti interoperabilitás fokozását tűzi ki célul.

A KEK országok közigazgatási határadatbázis szolgáltatás, (ABDS) projektben vállalt feladatok teljesítése. (Elsősorban dokumentumok véleményezése és a projekt eredményeinek nemzetközi megjelenítése.)

Max. 5 KKE országra vonatkozóan a szerzői jogi és kapcsolódó  jogszabályi környezettel összefüggő helyzet leírása az EUROGI részée a CAGI és POLGIS szervezetekkel karöltve, HUNAGI vezetéssel. Előkészítése jól halad.

Az 1999. évi EUROGI tagdíj biztosítása érdekében az év első felében OMFB Mecenatúra pályázatot készítése tagdíj-támogatási kategóriában.

A lundi Európai Térinformatikai konferenciára való kiutazáshoz a HUNAGI Mecenatúra pályázatok beadása

3. Hozzájárulás az információ áramoltatásához a szaksajtóban.

Az elmúlt évi hagyományokhoz hűen, tovább gondozandó a Térinformatika "Európai Kapcsolatok" rovata, mely a HUNAGI híreit adja közre, felhívva a figyelmet a közeljövő eseményeire is.

Rendszeres közlés a Geodézia és Kartográfia szakfolyóiratban.

Interjúk, hírek  a Geomatika szakfolyóirat számára

Felkért cikk a GITC kiadó GIM folyóirata számára.

Felkért cikk a Sustainable Agriculture Initiative szakfolyóirat részére

A HUNAGI-t és tagszervezetet bemutató legszélesebb körben terjesztett kiadvány az a 10 oldalas brosúra, amely a fontosabb térinformatikai tárgyú rendezvények résztvevői számára kerülnek időről-időre terjesztésre.

4. Aktív részvétel konferenciák, rendezvényeken,  részvétel előkészítésükben, lebonyolításukban

Cseh Térinformatikai Társulás CAGI konferenciáján meghívott előadás megtartása. Javasolt személy: Sikolya Zsolt. Témakör: a magyarországi térinformatikai stratégia és infrastruktúra program. 1999. január 26

Cseh agrár- és erdészeti informatikai konferencia az EU csatlakozás jegyében Sec, 1999. február

A ISPRS kongresszus „Térinformatika mindenki számára” előkészítése az erőforrás és környezeti monitoring szakterületen 2000. július, Amszterdam

Az 1999. évi UNISPACE III (Bécs) részvétel előkészítése (MÜI, MFTTT, FÖMI)

A debreceni „”Informatikai kutatások, fejlesztések és alkalmazások az agrárgazdaságban” konferencia 1999 augusztus (programbizottsági részvételre való felkéréssel) 1999. augusztus 17-19 (választ várnak: harnos@hoya.kee.hu)

A IX. Országos Térinformatikai Konferencia Szolnok, 1999. szeptember

A PANEL-GI Magyar Nemzeti Panel nemzetközi műhelye (HUNAGI-FÖMI-SE FFFK) 1999. szeptember

A FIG III. (térinformatikai) Bizottság szimpóziuma (SE FFFK, Székesfehérvár) 1999. október

A TAMA Számítógéppel segített birtokrendezés és vidékfejlesztés nemzetközi műhely 1999 október 11-13 Budapest

Európai Térinformatikai Konferencia 1999 október 20-22, Lund

5.  HUNAGI honlap létrehozása saját infrastruktúrán

Honlap gondozás a PANEL-GI projekt keretében. Főszerkesztő: a HUNAGI főtitkára, webmester: Király Tibor (FÖMI). Az aláírt PANEL-GI szerződés lehetőséget teremt a HUNAGI honlap javítására, megvalósulhat a naprakész nyilvántartás a tagszervezetekről (tevékenységeik bemutatásáról kijelölt levelezőkkel, vagy kereszthivatkozással), a híranyag figyelés és továbbítás, továbbá a tagok és a honlap szerkesztő kapcsolatának megszervezése, illetve a nem- tagszervezetekkel való keresztkapcsolatok feltüntetése, illetve egy folyamatos e-mail elérési lehetőség biztosítása a főtitkár részére.

Az e-mail üzenetek fogadására és elküldésére továbbra is az FVM Földügyi és Térképészeti Főosztály infrastruktúrája jelenti az elsőszámú segítséget.

6.  Az európai szintű versenyképesség fokozása érdekében a honi térinformatikai szereplők érdekeinek képviselete, képességeinek, eredményeinek tükröztetése pld. az Európai Unió, és az EUROGI tematikus adatbázisaiban.

EC DGIII/Joint Research Centre adatbázisában

CORDIS (Community Reseach and Development Information System) adatbázisában

ECHO adatbázisában

EUROGI  honlapján

GIS International Group, Genova adatbázisában stb.

Kívánatos, hogy minden HUNAGI tagszervezet adja meg honlapcímét a keresztreferencia biztosítása céljából.

7. HUNAGI résztvétele az Észak-Karolina - Északrajna-Vesztfália és Magyarország együttműködésének előkészítésében és megvalósításában

Az együttműködési dokumentum előkészítése aláírásra.

8. Részvétel a GSDI tanácsadó testületében

Részvétel a Globális Térinformatikai Adatinfrastruktúra (GSDI) Tanácsadó Bizottságában valamint a Műszaki feladatcsoportjai munkájában. A HUNAGI tagszervezetek szakértőinek információ-ellátása és bevonásuk a nemzetközi együttműködésbe mindenekelőtt a szabványosítás és a metaadat szolgáltatások területén. Mihály Szabolcs kijelölése a Metaadat bizottságba illetve az FGDC ISO TC 211transzlációs munkacsoportjába  az EUROGI/ESMI részéről megtörtént.

9. Középtávú HUNAGI stratégia 

HUNAGI tagsági politika továbbfejlesztése

Ismét felmerül annak szükségessége, hogy a HUNAGI működésbiztonságának fokozása érdekében a tagszervezetek között legyenek minisztériumok és cégek is (a német DDGI mintájára).

Magánszemélyek továbbra is szervezetük vagy intézményükön keresztül tudnak közreműködni.

Szakmapolitikai stratégia

Erősítendő a nemzetközi együttműködés euró-atlanti irányultsága, a felhalmozott kapcsolati és erkölcsi tőke hasznosításával, az EU csatlakozás előkészületeinek szolgálatában.

A HUNAGI támogatása kormányzati és főleg a szakterületi irányítás oldalról alapvető jelentőségű, annál is inkább, mivel mind a társ-szervezetek, mind az EUROGI vezető befolyásos szakemberei többnyire a térképészeti szakterület irányítói körét képviselik.

A működési feltételek eddigieknél megbízhatóbb biztosítása érdekében jobb munkamegosztást szükséges megvalósítani.

További pályázatok, szerződéses feladatok vállalása – kizárólag a HUNAGI tagszervezetek képviselőinek érdemi közreműködésével képzelhetők el.

Internet honlap és elektronikus tájékoztatás és brosúrák továbbra is nélkülözhetetlenek.

HUNAGI tagszervezeteinek képviselőinek munkacsoportokba szervezése az NTS megvalósításának témaköreiben ésszerű és hasznos lehet. Ezek megtervezését az elnök útmutatásai alapján a főtitkár vezette ad hoc bizottság munkálná ki a MeH, OMFB és HUNGIS Alapítvány bevonásával.

Az írásban kiadott 1999.évi munkatervet a főtitkár szóbeli magyarázattal terjeszti a közgyűlés elé.

Javasolja munkabizottság(ok) felállításának megfontolását a német társszervezet DDGI gyakorlata szerint abból a célból, hogy a napi, operatív feladatok végrehajtása során (kérdőívek rövid-határidejű megválaszolása, szakmapolitikai állásfoglalások, véleményezések stb.) a tagszervezeti szakértők közvetlen bevonásával jobb munkamegosztás érvényesülhessen, különösen a  térinformatikai stratégia, alkalmazás-orientált kutatás és technológiafejlesztés, ‚ a jogi és műszaki szabályozások, ƒ a piaci szempontok, adatpolitika és marketing, valamint „ a fogadókészség erősítés, oktatás és  képzés területén. A szűklétszámú szakértői csoport(ok) felállítására és összetételére vonatkozó tervjavaslat kidolgozásába a főtitkár javasolja Bognár Vilmos és Sikolya Zsolt bevonását. Az érintettek elfogadják a felkérést, és 1998 december 28-án a kérdésben a főtitkárral előzetes egyeztető megbeszélést tartanak, majd együttesen ajánlást dolgoznak ki. Dr.Berencei Rezső felveti, hogy egy soronkövetkező Közgyűlésen lenne célszerű tisztázni, hogy a hatékonyabb munkamegosztás érdekében a HUNAGI tagszervezetei közül ki, milyen módon akar részt venni a szervezet munkájában.

Az 1999.évi munkatervet a Közgyűlés - a javaslatoknak megfontolásra való ajánlásával - 24.(1998.12.15) számú határozatával egyhangúlag elfogadja.

4.napirend

Az elnök a HUNAGI főtitkári tisztségére a következő ciklusra dr.Remetey-Fülöpp Gábort javasolja. A Közgyűlés  a javaslatot elfogadva 25.(1998.12.15) számú határozatával a jelöltet egyhangúlag, a Magyar Térinformatikai Társulás főtitkárának ismét megválasztotta.

Egyebek

- Havass Miklós az MTFT képviselőjének kérdésére bejelenti, hogy a Kormányzati Informatikai Stratégia újragondolásával egyidejűleg a NIS aktualizálása is megtörténik.

- A DATE rektora levélben kérte a HUNAGI-t, hogy az 1999. augusztusában Debrecenben megtartandó agrárinformatikai és kutatás-fejlesztési rendezvényt szakmai hozzájárulással és anyagilag is támogassa. A Közgyűlés 26.(1998.12.15) számú határozatával egyhangúlag egyetért a kérés teljesítésével. A szervezőbizottsági közreműködés mellett az anyagi támogatás mértéke az 50-100 ezer Ft intervallumban lehetséges a HUNAGI pénzügyi helyzetétől függően.

- Elnöki javaslatra a Közgyűlés 27.(1998.12.15) számú határozatával dr.Berencei Rezsőt jegyzőkönyvi dicséretben részesíti a HUNAGI pénzügyeinek rendbentartásáért.

További hozzászólás híján Havass Miklós elnök a Közgyűlést bezárja.

Megjegyzés: a Közgyűlés résztvevői kézhez kapták a HUNAGI 1998.novemberi kiadású angol nyelvű szórólapját,  a tagszervezetekre vonatkozó aktualizált címjegyzéket, továbbá a HUNAGI 1998. évi tevékenységéről és  pénzgazdálkodásáról készült beszámolókat, az 1999. évi munkatervet, a Globális Térinformatikai Infrastruktúra konferencia útijelentését és az azon elhangzott magyar előadásanyagot. Mindezek a dokumentumok a HUNAGI honlapjáról (www.fomi.hu/hunagi) bárki számára letölthetők.

Mellékletek:       Meghívó a napirenddel

                        Jelenléti ív

Kmf.

......................................                                                          .............................................

Havass Miklós                                                                                     Berencei Rezső

 a Közgyűlés elnöke sk.                                                                         Jegyzőkönyvvezető sk.

........................................

Remetey-Fülöpp Gábor sk.           

hitelesítő"